������� ������� ��-1